這個短語就是我們熟悉的以眼還眼的意思。類似的還有以牙還牙，意思是用瞪眼回擊瞪眼，用牙齒咬人對付牙齒咬人。指對方使用什麼手段，就用什麼手段進行回擊。
例句：we will make eye for eye and tooth for tooth revenge.
我們將進行以眼還眼，以牙還牙的報復。
這個eye呢，看似簡單，相關的俚語可是非常多，一起來學習一下吧！
apple of my eye
掌上明珠
例句：my daughter is the apple of my eye.我女兒是我的掌上明珠。
in my mind』s eye
在我腦海中
例句：in my mind』s eye, working online is like sipping cold drinks on a warm beach.在我看來，在網上工作就像在溫暖的海灘上喝冷飲。
feast one』s eyes on something
一飽眼福
例句：i feasted my eyes on buffet laid out before me!我盡情享用擺在面前的自助餐！
catch someone』s eye
吸引某人的目光。
例句：i was walking down the street when the pink car caught my eye.我走在街上的時候，那輛粉紅色的車引起了我的注意。
[to h**e] an eagle eye
眼光敏銳
例句：you h**e to h**e an eagle eye to be a book editor because books cannot be published if they h**e even one mistake!作為乙個圖書編輯，你必須目光敏銳，因為一旦有乙個錯誤，書籍就不能出版。
h**e eyes in the back of one』s head
火眼金睛
例句：i tried to pull a prank on my brother but my mother found out! it was like she had eyes in the back of her head.我試圖對我弟弟開玩笑，但我媽媽發現了！她對一切都火眼金睛。
怪不得說“眼睛是下限，嘴巴是上限”
眉眼決定是不是帥哥，下頜面決定是不是完美。觀察了現在熱門的幾個小生的臉，眉眼都是帥的甚至完美的，問題常常出現在嘴巴，或者說下半頜面。一張臉通常眼睛會比較吸睛，眼睛好看的一眼看過去就會被定義成帥哥，其他的缺陷會讓人可惜不夠完美，但還是帥的。而眼睛不好看的，其他長得完美也會被忽略，不會被當成帥哥。偶像派...
“潤EYE芯” 這次工會共建很精彩
為全面學習貫徹黨的二十大精神，落實 關於工會工作的決策部署，更好地加強職工政治引領 探索創新工會共建工作新模式。7月11日下午，無錫愛爾眼科醫院工會與無錫華潤微電子 工會正式啟動 攜手共融聚合力 工會共建 潤eye芯 暨華潤微電子職工及家屬2023年眼健康關愛行動 與會人員合影留念。華潤微電子 工會...
傭兵只能是帝國那杯鴆酒
華格納集團的叛亂雖然已經平息，但普京仍在不斷收拾殘局。最新的情況是，普京一方面接見普里戈津及華格納的高階將領，另一方面收繳華格納的 徹底將其去軍事化。普京對乙個俄羅斯 介紹了會面情況 在會面中，我評價了他們在戰場上的表現，以及他們在6月24日發生的事件中的行為。我提出了他們繼續服役的多種可能性。一切...