10月19日，索尼影业官方微博表示，索尼影业将翻拍《你好，李焕英》，由原导演贾玲担任制片人。
据报道，这部电影改编自 laura kosann 开发初期的剧本，由 《当幸福来敲门》 的制作公司 escape artists 制作。托德·布莱克 (todd black)、杰森·布卢门撒尔 (jason blumenthal)、史蒂夫·蒂施 (steve tisch) 和贝基·桑德曼 (becky sanderman) 以及佘文馨 (《邻里美好的一天》) 担任制片人。
对此，贾玲表示：“我很期待这次合作，很幸运能让更多人看到我母亲的故事。我相信每个人的母亲的故事都是独一无二的，但在这些故事里，爱是我们所爱的。每个人可以联系起来。”
你好，李焕英》是贾玲执导，贾玲、张小斐领衔主演，刘佳、沉腾、陈赫领衔主演的奇幻喜剧。该片于2023年春节期间在内地上映，票房收入超过54亿元。当时还创下了女导演独立执导电影的最高票房纪录（这个纪录最近被电影《芭比》超越）。
该片根据2023年同名电影和贾玲的个人经历改编。该剧讲述了刚进入大学的女孩贾晓玲的故事。他经历了生活的起起落落，并失去了对自己情绪的控制。然后他一不小心穿越回了20世纪80年代，而且还是20年前的他。遇见年轻母亲李焕英的故事。
猫眼专业版数据显示，《你好，李焕英》仍稳居中国影史票房榜第三位。前两个是 2021 年发布的 《长津湖》 和 2017 年发布的 《战狼2》。
网友热议：爱弥漫全世界。
对此，网友纷纷点赞“走向国际！” 有效的文化输出！” 中国电影走向世界！”
也有网友评论道：“爱弥漫整个世界！”
编辑：万建一。
校对：赵岩。
版权声明。**时报》部分平台原创内容，未经书面许可，任何单位和个人不得**。我公司保留追究相关行为者法律责任的权利。
好莱坞翻拍《你好李焕英》
近日，好莱坞宣布将翻拍中国喜剧电影 你好李焕英 这一消息引起了广泛关注。你好李焕英 是中国导演贾玲执导的一部温情喜剧片，讲述了一个普通农村妇女通过意外回到过去，与年轻时的母亲相遇并改变命运的故事。该片上映后，不仅在中国国内取得了巨大的票房成功，也在国际上赢得了口碑和认可。好莱坞翻拍 你好李焕英 的计...
好莱坞翻拍《你好李焕英》
你好，李焕英 是一部充满爱与亲情的电影，它向观众展示了一个女儿对母亲深深的爱和思念。如今，这部电影已经被索尼影业宣布翻拍成英语版，这无疑是一个令人兴奋的消息。原版导演贾玲担任执行制片人，她对于这次翻拍充满信心。她表示 很高兴我和妈妈的故事能与更多人分享。我相信每个人与母亲的故事都独一无二，但这些故事...
好莱坞翻拍你好李焕英
好莱坞翻拍你好李焕英 电影的跨文化改编之旅 在当今全球化的电影市场上，跨文化改编已成为一种趋势。其中，好莱坞翻拍亚洲电影，尤其是中国的电影，更是屡见不鲜。这种跨文化的改编不仅有助于西方观众了解亚洲文化，还能为制片方带来可观的票房收入。近年来，中国电影 你好，李焕英 的成功引发了好莱坞翻拍的热潮。本文...