近日，一則轟動全球影壇的訊息傳出——索尼影業已拿下奇幻喜劇《你好，李煥英》的翻拍權，宣布將把這部中國電影翻拍成英語版！這部以親情、幽默和穿越時空為主題的電影，將由荷里活頂級團隊呈現給全球觀眾，再次掀起全球電影熱潮。
據悉，這部備受期待的荷里活版《你好，李煥英》目前處於早期開發階段，正在緊張改編劇本。原版導演賈玲將擔任該片的執行製片人，攜手荷里活一流製作團隊，共同打造這部奇幻喜劇的全新篇章。
對於這次跨國合作，賈玲表示：「我很期待這次合作，也很高興我和媽媽的故事能與更多人分享。我相信，每個人與自己母親的故事都獨一無二，但這些故事中飽含的愛是普遍的，我們都會有共鳴。」
你好，李煥英》是賈玲自導自演的第一部電影作品，由張小斐、沈騰等國內知名演員主演。影片根據2023年的同名小品及賈玲親身經歷改編，講述了剛考上大學的女孩賈曉玲（賈玲飾）意外穿越回到了上世紀八十年代，與正值青春的母親李煥英（張小斐飾）相遇的故事。
該片於2023年春節檔在國內上映，以54.13億的票房成績一舉成為當年春節檔的黑馬。這一數字不僅為觀眾帶來了無數歡笑與淚水，更讓《你好，李煥英》成為了目前位列影片票房總榜第三位的佼佼者。
此次翻拍成英語版，是對這部中國電影的一次全新呈現。索尼影業將攜手一流荷里活製作團隊，將原版中的經典場景、角色和故事情節再現給全球觀眾。在保留原作精髓的同時，翻拍版將融入更多國際化的元素，讓全球觀眾都能感受到這部電影的魅力。
隨著電影《你好，李煥英》在國內的走紅，越來越多的人開始關注並了解中國電影市場。此次索尼影業翻拍中國電影《你好，李煥英》，無疑是對中國電影產業的一次肯定和推動。這也預示著中國電影市場在國際電影市場中的地位將越來越重要。
讓我們共同期待這部充滿親情、友情和愛情的電影《你好，李煥英》在英語版中的全新呈現吧！相信在不久的將來，這部翻拍作品定會成為全球影迷矚目的焦點，讓我們拭目以待！#荷里活將翻拍你好李煥英#
荷里活翻拍《你好，李煥英》賈玲任執行製片人，網友 期待值爆棚
荷里活迎來一股華語風暴，中國國產喜劇電影 你好，李煥英 即將登陸美國銀幕，這次翻拍權落入美國索尼影業之手，而原版導演賈玲將擔任執行製片人，這個訊息讓全球影迷興奮不已，也顯示了原作的非凡吸引力。原電影 你好，李煥英 在中國大獲成功，不僅票房喜人，賈玲還以此成為全球最高票房女導演之一。電影以深刻的母愛主...
荷里活將翻拍《你好李煥英》，由賈玲擔任監製
你好李煥英 是一部由賈玲自編自導自演的喜劇電影，講述了乙個女兒穿越回1981年與母親成為閨蜜的故事。該片在中國大陸上映後，創造了多項票房紀錄，成為中國影史票房第二名和全球票房第九十九名的電影，也讓賈玲成為全球票房最高的女導演。近日，有訊息稱荷里活將翻拍該片，引發了網友們的熱議。你好李煥英 是一部由賈...
荷里活翻拍《你好，李煥英》，賈玲擔任執行製片人
據外媒報道，索尼影業宣布將翻拍英語版 你好，李煥英 原版導演賈玲將擔任執行製片人。這一訊息引起了廣泛的關注和期待。賈玲表示很高興可以與更多人分享她和母親之間的故事。她相信每個人與母親的故事都是獨一無二的，但其中蘊含的愛卻是普遍的，我們都能夠感同身受。你好，李煥英 是2021年中國春節檔的一部熱門電影...