here is the edited sports journalism article in simplified chinese：
标题：凯恩谈追赶莱万进球纪录：“距离还很遥远”
内容：
拜仁慕尼黑前锋哈里·凯恩最近对**评论了自己追赶罗伯特·莱万多夫斯基的德甲联赛进球纪录的情况。他表示，虽然自己在最近的一场比赛中完成了帽子戏法，但要追平莱万多夫斯基单赛季41球的纪录，距离仍然“比较遥远”。
凯恩本赛季已经打入17球，然而这位30岁的英格兰队长仍保持谦虚态度，承认这个纪录目前对自己来说还是难以达到的。他表示，自己专注于应对每一场比赛，如果到四月时进球数仍接近纪录，他会全力以赴争取达成。
凯恩同时也为自己本赛季迄今取得的最佳开局感到骄傲，特别考虑到还在适应新俱乐部的过程中。值得一提的是，他的17球已经超过了本赛季联赛中9支球队的总进球数。这种开局甚至超过了莱万多夫斯基效力多特蒙德和拜仁期间首11场比赛的进球数。
凯恩将自己目前的成功归因于作为前锋保持良好状态，使球更频繁入网。他表示，作为前锋必须抓住这些机会，他也正在享受现在的积极势头。
凯恩与莱万多夫斯基之间的进球争夺战令人期待，双方均是当今足坛顶级前锋。虽然达成单赛季41球的纪录非常困难，但凯恩有望创造自己的历史，成为拜仁新一代象征。他是否能超越莱万多夫斯基，我们拭目以待。
*和数据**于网络，具体理论请自己查证，本文章不代表作者观点，如有侵权，请联系删除，最终解释权归本平台所有）
莱万多夫斯基梅开二度，巴萨追平赫罗纳和皇马
莱万多夫斯基梅开二度，巴萨追平赫罗纳和皇马。法新社 时事 西班牙甲级联赛第轮日进行，巴塞罗那凭借莱万多夫斯基的两粒进球以 击败阿拉维斯，以分之差告负。主队巴塞罗那开场第一分钟就丢球，但连续六场正式比赛没有进球的莱万多夫斯基在下半场连进两分，将比分追平。给他们三分。获得。凭借这场胜利，巴塞罗那领先领头...
“得分机器”的凯恩 有望打破莱万的纪录 甚至超过C罗和梅西！
tor maschine 在德语中，tore 是进球，masine 是机器的意思。轻易解释的话，应该是 得分机器 这是本赛季转会到德国足球甲级联赛拜仁慕尼黑，形容正在疯狂进球的哈里凯恩 岁 真的在继续疯狂的得分。凯恩本赛季从英超热刺转会到了拜仁慕尼黑，立即成为联赛的最佳射手。完全不需要适应期。与贝尔...
凯恩 突破莱万纪录，挑战C罗和梅西！
得分机器 哈里凯恩 德甲新秀的得分狂人哈里凯恩 岁 的加盟让拜仁慕尼黑迎来了一位真正的得分机器。自从他从英超热刺转会至德国足球甲级联赛后，凯恩就成为了联赛的最佳射手，而且他似乎并不需要适应期。在揭幕战中，他就与罗伯特 莱万多夫斯基合作攻入了首球，其后更是连续数场比赛疯狂破门。最近四场比赛中，凯恩攻入...