外國人果真看得懂中國書法?!這波操作神顛覆

2023-07-20 20:41:27 字數 4394 閱讀 8433

書法,是中華民族獨有的文化藝術,記錄了中華五千年的悠久歷史和錦繡山河。

被譽為「無言的詩、無行的舞、無圖的畫,無聲的樂」。

一幅好字,一旦相逢,如見山水,如沐風月,如遇知音。

經過數千年的滄桑流轉,書法早已成為無價之寶。

殷商的甲骨文,周朝的金文、石刻文;

秦代的篆書,漢代的隸書;

從東晉到唐朝的楷書、行書、草書。

後經宋元明清的大書法家們不斷傳承和借鑑,變革和突破。

中國的書法藝術愈加成熟、繁榮。

書法,成為中國文化的符號、中國傳統文化的核心。

在十大國粹中,書法名列第一。

把書法當成畫

用西方美學解構中國書法

當從小缺乏中文基礎的外國人,遇上中國土生土長、原汁原味的書法藝術,他們能否在一筆一劃中,體驗中國國粹的魅力?

恐怕大多數外國人都會把書法當成畫兒看,在他們眼裡,中國書法就是畫,而不是傳情達意的文字。

*源自網路。

因為當成畫,所以,書法所表達的內容,基本是可以忽略不計的。

他們只會從繪畫的角度,去欣賞書法所呈現出來的形式美。

也會有基於對東方神秘符號的好奇,而產生的探索欲。

正因為此,外國人也鬧出過不少笑話。

比如有位國外求學的網友因為逃課被老師叫去辦公室訓話,發現在外國老師的辦公室裡掛著這樣一幅書法作品:

*源自網路老師還非常得意的說是曾經的學生送的,他非常喜歡,網友憋笑腹誹:同學,幹的漂亮!

還有一位瑞典小哥,他覺得漢字超級有意思,長得像畫兒一樣。

比如,「哈哈哈哈哈哈哈」,他覺得自己看到了一排房子,然後,他就真的把小房子畫出來了。

*源自網路。

還有很多外國朋友學書法,不是在寫,而是在畫,完全把書法當成了抽象繪畫。

從下圖中,可以看出外國人的「臨摹」明顯是「畫」出來的,什麼筆劃,筆順,完全不care。

*源自網路。

美是相通的

審美不分國界

書法是漢字歷史和深度文化意義的審美書寫體現。

這一視覺藝術,可以跨越國界,已經超越了語言的實際交流功能。

對外國人而言,他們雖無法看懂文字的語言層面的內容,但能感受到書法的美。

這時候書法就成了可供欣賞的一種視覺構成藝術,將中國傳統文化和美學緊密相連。

書法線條的形態,走向,筆鋒方圓曲直都非隨意而為。

從古至今,人類對藝術的共情能力從未改變,好的藝術能夠直擊心靈。

有網友在英國留學期間,曾拿出一堆字帖給外國同學看,雖然他看不懂,更不能理解其中的內涵。

但他卻能通過視覺觀察而擁有自己獨特的感受,他說顏真卿的《爭座位帖》是「憤怒」的,而《裴將軍詩》則像「喝醉一樣」的。

爭座位帖》部分。

此稿是顏真卿因不滿權奸的驕橫跋扈,而奮筆直書的作品,通篇剛烈之氣躍然紙上。氣勢充沛,勁挺豁達,字裡行間橫溢著忠義之氣,顯示了顏真卿剛強耿直、樸實敦厚的性格。迄今一千餘年,讀之莫不令人肅然起敬。觀之,的確與外國人口中的「憤怒」不謀而合。

裴將軍詩》部分。

在中國書法史上,《裴將軍詩》算得上一件奇崛蓋世之作,風格十分獨特。

能夠把不同字型,在不改變風格特徵的前提下進行融合,銜接自然,《裴將軍詩》可謂獨乙份!

在章法上,行距自然多變,布白疏密不一,不同字型相間,跌宕起伏,極具節奏感,盡顯天然之態。

觀者無不被其中的磅礴氣勢感染到,就像翻滾的江水一樣,忽高忽低,忽上忽下,氣雄力厚,令人動容。

顏真卿當初醉沒醉,咱不知道,但觀者早已陶醉其中了,倒是真的。

所以,不了解中國傳統文化,不認識中國漢字,都沒關係,也不會成為書法審美的不可逾越的鴻溝。

凡是真正具備審美能力的人,是可以將不同文化互通、融匯的。

發揚傳統文化

讓書法藝術走向世界

中國傳統文化巨大的感召力,讓西方人對中國書法感興趣是很自然的事情。

不同國家的文化之間,不是絕緣的,也不是互斥的。

有句話叫「民族的就是世界的」,讓世界都看到中華文明的燦爛,讓中華文明走進全人類的心靈,是我們一直以來的追求。

*源自網路。

中國書法,作為中國文化的重要組成部分,也越來越多的承載著與全球文化對話的橋梁作用。

了解西方對書法藝術的理解模式,弄清楚他們對書法的關注點,才能更準確的把握書法藝術走向世界的關鍵所在。

東方藝術館藏

名家書法作品欣賞

▼歐陽中石書法作品《朝驅東道塵恆滅,暮到河源日未瀾》

東方藝術館藏作品。

歐陽中石,中國著名學者,教育家、書法家,**文史館館員,中國書法家協會原顧問,當代書法學科建設重要開拓者。

北京高校有三個人書法最好,北師大的啟功,首師大的歐陽中石,北大的李志敏。

2023年,他獲得第二屆「中國書法蘭亭獎——終身成就獎」。

其作品俊朗飄逸、沉著大氣,充滿了力量感。

▼李鋒書法作品《西江月》

東方藝術館藏作品李鋒,2023年生於天津,中國書法家協會會員,天津市書法家協會副主席。

這篇草書《西江月》寫的行雲流水,渾然一體,偶有不連而血脈不斷。

通篇氣勢之雄,連綿環繞,筆走遊龍,變化無窮。

蘇士澍書法作品《厚德載物》林鍇書法作品《太液天為水,蓬萊雪作山》

東方藝術館藏作品林鍇,(1924—2006)福州人,畫家、書法家、詩人、篆刻家。

書法評家認為:「林鍇的書法,碑帖合參,遇方則方,遇圓則圓,行筆自如,保留魏碑的結構而參以明清書家黃道周、沈曾植用筆的使轉方法,於方勁中寓流走,拙樸中具秀逸。」

蘇士澍,中國書法家協會主席。

書法兼習諸體,擅長雞毫作篆隸,饒有特色;行草流暢,韻味極濃。

此作為隸書與行書結合作品。

厚德載物四字為隸書,字型結構嚴謹、沉穩大氣。

行書細勻峻拔、靈動秀麗。

女書法家蕭嫻作品《繼往開來,頂天立地》

陳復澄書法作品《愛蓮說》

東方藝術館藏作品蕭嫻(1902—1997),中國上世紀最為著名的女書法家,人稱現代蔡文姬。

蕭嫻自幼隨父蕭鐵珊遍習名家墨跡,小小年紀就以善作擘窠大字聞名鄉里,為後來書藝發展打下堅實的基礎。

後師從康有為,學書從篆隸入手,取法乎古,以大字行楷為勝。

其書法作品以「三石一盤」為宗。特以「筋」勝,「氣」則輔之。

陳復澄,中國當代著名的書法篆刻家,四川省青年篆刻研究會會長。

藝術創作形式多變,風格鮮明,既有有深厚的傳統功力,又富有獨創性。

尤其是近十幾年來獨闢蹊徑,創作的刀筆書法,為書法藝術開創了新的形式和內容。

被藝術界譽為「中華第一刀」、「刀筆書法第一人」。

更多名家書畫作品,歡迎進館參觀!· end ·

來了!新版外國人永久居留身份證

國家移民管理局發布新版外國人永久居留身份證。15日,國家移民管理局在北京召開新聞發布會,宣布從今年12月1日起正式簽發啟用新版中華人民共和國外國人永久居留身份證 以下簡稱 永居證 同時發布新版永居證式樣。新版永居證啟用後,現版永居證在有效期內仍可繼續使用,持證人可根據個人需要,適時申請換發新版永居證...

朝鮮邀請外國人參加平壤高爾夫錦標賽

朝鮮邀請外國高爾夫球手參加在平壤舉行的比賽,這是繼中國和俄羅斯 上個月參加閱兵式之後,這個與世隔絕的國家重新開放的又一試探性步驟。專家表示,自 2020 年初以來,該國一直處於嚴格的自我實施的 covid 19 封鎖之下,但越來越多的跡象表明,平壤在邊境管制方面可能變得更加靈活。平壤高爾夫球場每年春...

看表演要給外國人讓座?知名景區 深刻反思

近日,一名博主在社交 上分享了一段自己在某知名景區 演出的經歷,引發了廣泛關注和討論。據博主 藍戰非 描述,他花費126元購票進入景區,卻遭遇了讓他感到不滿的事件。在演出開始前,景區工作人員要求一千多名遊客給11名外國人讓座,並且只能在指定的警戒線內 不能坐到地上,也不能站在外國遊客的前面 原本8點...